Druhý díl deváté série se odehrává 35 dní od událostí premiérové epizody a efektní popravě Gregoryho. Skupiny z Hilltopu, Království, Oceansice a Svatyně spojily své síly, aby opravily most. Tato přátelská výpomoc se ovšem neobejde bez konfliktů.

-reklama-


 

Na počátku epizody Rick promlouvá o době po válce. Co se stalo a co dělají pro nový začátek. Na pozadí projevu se promítají scény s lidmi, kteří na tomto novém světě pracují.

Ezekiel hovoří s Henrym o komunitách. Henry odchází, aby mohl lidem dávat vodu. Carol si ho zavolá zpět a řekne mu, zda na něco nezapomněl a on ji políbí.

Siddiq učí Enid a Cydii základy medicíny.

 

Tábor u mostu:

Aaron je skutečně pyšným otcem. Neustále hovoří o Gracie a dokonce naznačí, že by Daryl mohl být jednou dobrým otcem.

Henry se stará o příděly vody. Justin (Zach McGowan) se pokouší pít víc, než je mu dáno a zaútočí na Henryho. Henry si to nenechá líbit a sundá ho svou holí. Vloží se do toho Daryl, který Justinovi řekne, že Henry dělá svou práci. Dochází k další potyčce, kterou se Aaron snaží zastavit. Nakonec je to Rick, který boj ukončí a pošle všechny do práce. Daryl později hovoří s Rickem a ptá se ho, zda jsou pořád na stejné straně. Rick odpoví, že ano.

Zdroj: SpoilerTV

Další nečekanou dvojicí je Jadis (Anne) a otec Gabriel. Zdá se, že si kápli do oka. Dokonce se i políbí. Večer Anne slyší vrtulník.

Stádo chodců se blíží k mostu a je potřeba ho odklonit. Rosita s Arat nastraží výbušniny, aby ostatním pomohly. Zbytek skupiny rozmístil dvě sirény na strategická místa. Jerry je u jedné z nich. Druhá se nezapne, což způsobí problémy.

Zdroj: SpoilerTV

Alden mluví s Rickem o Svatyni a myslí si, že není dobré, že Spasitelé nemají zbraně. Rick si ale trvá na svém, a že je dobrý důvod, proč je Svatyně neozbrojená a on zajišťuje jejich ochranu. Tara varuje Ricka, že se blíží chodci. Aaron s Jimem manipulují s kládami, když dorazí chodci, Jim skáče dolů a jedna z klád spadne Aaronovi na paži. Daryl se snaží proti chodcům bojovat. Přidávají se i ostatní. Rick se snaží držet klády pohromadě. Ty ovšem spadnou a zasypou chodce. Daryl přivede Aarona k Enid. Ta se rozhodne, že je potřeba amputovat levé předloktí. Daryl mu chce dát léky na bolest, ale na to není čas. Aaron řekne, ať to udělají. Enid tak řeže předloktí pilou.

Zdroj: SpoilerTV

Zjistí se, že ten, kdo měl zapnout druhou sirénu, byl Justin a on je tedy za vše zodpovědný. Daryl se vytočí do nepříčetnosti a opět se pustí do souboje. Carol Daryla zastaví. Rick Justina pošle pryč.

Rick řekne Enid, že udělala dobrou práci. Poté mluví s Aaronem a říká mu, že je mu to líto. Aaron mu odpoví, že cena, kterou zaplatil za to stála a že to není konec světa.

Carol se později zeptá Ezekiela, zda stále platí jeho návrh. On se ji snaží opět svým osobitým královským způsobem požádat o ruku, ale Carol ho zastaví a chce si vyzkoušet prsten. Vše naznačuje tomu, že Carol skutečně řekla ano, i když její odpověď není slyšet.

Na konci epizody jde Justin do lesa za osobou, která se zde ukrývá. Někdo další ho zabije. Není vidět kdo.

Zdroj: SpoilerTV

Hilltop:

Michonne dorazí na Hilltop, aby si promluvila s Maggie. V minulém týdnu byla ze Svatyně vyslána zásilka s palivem, ale nedorazila. Michonne i přesto žádá Maggie o jídlo pro Spasitele. Maggie odmítá a říká, že jídlo poskytne pouze výměnou za palivo.

Zdroj: SpoilerTV

Earle je ve vězení. Tammy ho chce navštívit, ale Ježíš jí to na základě rozkazů nemůže dovolit. Nakonec o tom promluví s Maggie a ona svolí. Ježíš jí říká, že činí rozhodnutí, který jsou na jednoho člověka příliš těžká. Předtím Michonne přiznal, že nesouhlasí se vším, co Maggie dělá, ale respektuje ji.

Zdroj: SpoilerTV

Tammy s Earlem mají dojemnou chvilku, díky které Maggie trochu poleví. Sama později Earla navštíví a promluví s ním o jeho alkoholismu. Prý byl opilý, když se Ken narodil. Maggie mu později děkuje za jeho slova. Earle se jí zeptá, proč pověsila Gregoryho a ne jeho. Maggie chce vědět, zda to byla chyba. Earle poví, že nebyla.

Earle je nakonec propuštěn z vězení a bude pracovat pod dohledem, aby splatil svůj dluh. Maggie se rovněž rozhodne poslat jídlo do Svatyně. Když se jí Maggie zeptá, proč změnila svůj názor, odkáže se na svého otce. On také pil a dostal druhou šanci. Gregory jich dostal víc, ale nikdy se nezměnil.

Michonne si povídá s Maggie o všem, co se stalo. Maggie tvrdí, že vše co dělá, dělá pro své lidi na Hilltopu a ničeho nelituje.

 

Alexandrie:

Rick navštěvuje Negana v jeho cele. Vypráví mu o spolupráci všech komunit. Negan se mu však vysměje. Rick mu řekne, ať se uklidní a poslouchá ho. Negan mu však odvětí, že svět nezachrání, ale pouze ho pro něj připraví.

Zdroj: SpoilerTV

Ačkoli se Rick snaží sebevíc, nedokáže vše změnit. Je jen otázkou času, než se z drobných potyček stanou velké rozbroje. Bude to snad důvod Rickova odchodu? To vše a mnohem víc uvidíte již toto pondějí ve druhé epizodě s názvem „The Bridge“.

 

-reklama-