Předposlední epizoda The Gifted před vánoční pauzou nedopadla zrovna podle představ. Nejenže se všichni ocitli v nebezpečí, ale ke všemu je většina nejlepších mutantů v rukou nepřítele, Sentinelu. (POZOR článek obsahuje SPOILERY z epizody „outfoX“!).
V epizodě S01E09 jsme viděli, jak Reed řekl Caitlin o své minulosti, jak jsou Lauren s Andym mnohem mocnější, než by si kdo myslel. Tato rodina se rozhodne, že už mezi nimi nesmí být žádná další tajemství, a tak se sourozenci Lauren s Andym dozví o svých nebezpečných schopnostech, které souvisí s jejich spojením. Za dozoru svých rodičů se rozhodnou tuto schopnost použít, aby zjistili, zda je to vážně pravda. Jak se ukáže, nic z toho, co říkal Otto, není lež. Oba dva sourozenci začnou svítit a všechno kolem nich vidí zcela jinak. Naštěstí je však Reed odtáhne od sebe, protože pokud by jejich spojení pokračovalo dál, mutantní podzemí by bylo zničeno.
Nováček Esme má nápad. Nyní je zoufalá kvůli laboratoři Trask Industries, protože chce osvobodit ostatní členy své rodiny, kteří jsou uvězněni uvnitř. Proto chce získat na svoji stranu mutanty z podzemí a jít na vlastní pěst přímo do středu nebezpečí. Po nějaké chvíli se jí podaří dostat Johna na svoji stranu, který trpí ze ztráty nejlepšího přítele Pulse.
Jak se daří doktoru Campbellovi? Zřejmě každý z nás ho vidí rád, jak trpí na nemocničním lůžku. Jace Turner je mezitím přesvědčen, že mutanti se pokoušejí zaútočit na Trask In. a chce, aby Sentinel byl připraven, když se tak stane.
Neuvědomělí mutanti se pohybují v Trask Industries, zatímco Sentinel je připraven všechny pochytat. Reed a Caitlin zůstávají v autě, odkud sledují bezpečnostní kamery. John, Esme, Polaris a Eclipse zaujmou místo před laboratoří, zatímco Blink sebe, Dreamer, Andyho a Lauren teleportuje dovnitř zařízení.
Nejdřív se zdá, že všechno vychází dobře, ale pak Caitlin uvidí, jak se robot Sentinelu pohybuje po laboratoři přímo za našimi mutanty. Tento robot je příliš rychlý a ani Andy nebo kdokoliv jiný ho nemůže setřást. Blink se ocitne chycena v pasti a Dreamer a děti se pokoušejí utéct, ale brzy Sentinel pochytá všechny. Lauren s Andym chtějí použít své kombinované schopnosti, ale vzdají se potom, jakmile si Andy uvědomí, že by mohli zabít úplně každého v budově.
Jedni z nejlepších mutantů jsou nyní v rukách nepřítele.
Toto bylo shrnutí deváté epizody první sezóny The Gifted.
