Daenerys Targaryen vyrostla během knihy Game of Thrones – Píseň ledu a ohně. Když jsme se s ní poprvé setkali byla to naivní mladá dívka, která stála ve stínu svého bratra Viseryse Targaryen. Viserys ji prodal do sňatku s Khal Drogem, což se mu nakonec vymstilo. Dany využila situace ve svůj prospěch a teď je na dobré cestě stát se královnou Westeros (Západozemí). Je to jedna z nejzajímavějších postav v seriálu, zde je sedm faktů o ní.

bd6

1. Má dlouhé jméno

Daenerys má nejdelší jméno, tedy aspoň co víme. Celkový seznam jejich „titulů“ je: Daenerys Stormborn of the House Targaryen, the First of Her Name, the Unburnt, Queen of Meereen, Queen of the Andals and the Rhoynar and the First Men, Khaleesi of the Great Grass Sea, Breaker of Chains, and Mother of Dragons.

Česky: Daenerys za bouře zrozená, nespálená, matka draků, královna Andalů, Rhoaynů a Prvních lidí, Khalessi, Mhysa, Stříbrná paní, Lamačka řetězů, královna Meereenu a princezna Dračího kamene.

Překlad do češtiny není úplně stejný. Snažil jsem se to poskládat tak, aby to dávalo smysl.

-reklama-


Chcete mít naše články z první ruky? Přidejte si nás na domovskou stránku Seznam.cz
Přidat na Seznam.cz