Anděl Páně má vážnou konkurenci. Polská pohádka dobývá Česko a stává se hitem Vánoc

Pohádky prostě patří k vánočnímu období. Asi každý zná ten pocit, když si večer lehneme na gauč, rozsvítíme si stromeček a k tomu si pustíme naši oblíbenou pohádku. Alespoň takhle to vždycky dělám já. V Česku tyto filmy patří k jedním z nejoblíbenějších, o čemž svědčí i jejich každoroční místo ve vánočním televizním programu.

Jednou z oblíbených vánočních pohádek je například právě Anděl Páně. Podle facebookových diskusí má však tento film najednou konkurenci. Objevil se totiž nový vánoční hit. Polská pohádka Král sokolů si podmanila celé Česko a stala se novou oblíbenou vánoční pohádkou.

O čem pohádka je?

Film Král sokolů se odehrává ve středověku. Hlavní postavou je zde mladý chlapec Tomáš, který žije s otcem, dědečkem a se sestrou pod hradem pana Baladora. Hrdina není jen tak obyčejný, má totiž nadpřirozený dar. Rozumí řeči zvířat i ptáků.

Tomáše potkají smutné okolnosti, tragicky mu umírá otec i dědeček. Tomáš tak prosí Baladora o práci. Na hradě právě probíhají zásnuby Baladorovy dcery a šlechtice Ostříka. Hlavní hrdina se omylem dostane do problémů a následně zůstane neprávem odsouzen za únos Ostříka.

Následně se Tomášovy superschopnosti naplno osvědčí a zachrání celou situaci. Díky pomoci sokola, vzácného a ušlechtilého ptáka, se podaří rozplést celou intriku. Pravda tak nakonec zvítězí.

Film je zrežírovaný Václavem Vorlíčkem. Také je dobrým příkladem mezinárodní spolupráce v Evropě. Jedná se o rodinný film zasazený do dob středověku a pracovalo na něm hned šest zemí. Mezi nimi jsou Česko, Slovensko, Polsko, Maďarsko, Francie a nakonec také Německo. Každý stát má svoji vlastní jazykovou verzi pohádky. Dokonce si partneři mezi sebou rozdělili i obchodní práva pro různá území.

Většina zemí se shodla na spolupráci už po přečtení scénáře, který byl napsán Ondrejem Šulajem na základě knihy autora J. C. Hronského. Tvůrci zdůrazňují, že se nejedná o klasickou pohádku, ve které uvidíte kouzla nebo jiné nadpřirozené jevy. Jedinou superschopností je už zmíněný nadpřirozený dar hlavního hrdiny, který rozumí řeči zvířat i ptáků.

Spolupráce a herecké obsazení

Možná vás napadá, jak vypadalo obsazení herců, pokud se jednalo o koprodukci šesti zemí. Režisér Václav Vorlíček se vyjádřil k tomu, jak vypadala spolupráce na place.

Dle Vorlíčka se občas stalo, že při natáčení vznikla pestrá směs jazyků. „Občas propukla zajímavá jazyková směsice,“ uvedl. Zdůraznil však, že herci byli profesionálové, kteří si rozuměli i téměř beze slov. „Člověk už v životě taky o pár jazyků zavadil a pro jistotu byli pořád po ruce tlumočníci.“

Ve filmu si zahráli například polský herec Waldemar Kownacki jako mistr sokolník Vagan, francouzský herec Manuel Bonnet, známý z dlouhého seriálu natáčeného v Polynésii, a také tehdy čtrnáctiletý Braňo Holiček, známý ze snímku Všichni moji blízcí, který ztvárnil hlavního hrdinu Tomáše.

V Česku televizní uvedení pohádky proběhlo už více než před dvaceti lety. Svou premiéru měla pohádka v televizi na stanici ČT, a to 24. prosince jako štědrovečerní pohádka.

Zdroje: csfd.cz, ceskatelevize.cz,idnes.cz