Na Netflixu se objevil seriál, který vás nenechá spát. Během pár dní je číslo 1

Nový devítidílný thriller ze severu Evropy dorazil na Netflix a okamžitě vystřelil do čela žebříčků sledovanosti. Recenze sbírá jednu za druhou, diváci tvrdí, že po zapnutí prvního dílu nedokázali přestat, a mnozí si stěžují, že kvůli němu nespali celou noc. 

Pokud máte rádi severské krimi, tohle bude dost možná věc, kvůli které jste si Netflix pořídili.

Seriál, kvůli kterému zaspíte do práce

Určitě se vám to už stalo také. Seriál byl tak napínavý, že jste se od něj nemohli odtrhnout. Z jednoho dílu se nakonec vyklubal druhý i třetí, a najednou bylo půl čtvrté ráno. Přesně takový efekt hlásí diváci po celém světě u nového seriálu, který Netflix vypustil do světa 26. března. 

Na recenzním portálu Rotten Tomatoes dosáhl po premiéře na raritní stoprocentní hodnocení, i když postupem času se ustálil kolem devadesáti procent. A co je možná ještě výmluvnější než kritika? Čísla sledovanosti. Den po premiéře šlo o druhý nejsledovanější seriál na Netflixu, hned za novou řadou One Piece. 

V Česku to ale dotáhl ještě dál a vyšplhal se rovnou na první příčku. 

Hlavní hrdina, kterému byste nepůjčili ani stovku

Centrální postavou tohoto seriálu je detektiv, jakého v televizní tvorbě potkáte jen jednou za čas. Je brilantní, to bezpochyby, ale zároveň je to potížista, alkoholik, člověk neschopný udržet si funkční vztah a typ, který má víc nepřátel mezi svými kolegy než mezi zločinci. 

Po úvodní honičce, která skončí tragicky, se hlavní hrdina ocitá na dně. Je propuštěný od policie, bez partnerky a leží na podlaze vlastního bytu s lahví v dosahu ruky. Jenže pak se ve městě začnou dít podivné věci. A detektiv dostane poslední šanci prokázat, že za něco stojí.

Nepřátele máme všude kolem sebe

Hlavní hrdina nevede boj jen se sériovým vrahem. Stejně nebezpečný, možná dokonce nebezpečnější, je jeho vlastní kolega, který se tváří jako vzorný policista, ale ve skutečnosti má prsty v korupci a obchodech se zbraněmi. A právě tahle dvojí linka, vyšetřování sériových vražd a boj s korupcí uvnitř policie, je to, co vás přinutí pouštět si další a další díl. Protože nikdy nevíte, odkud přijde další rána.

Seriál nese název Jo Nesbø’s Detective Hole, v Česku známý jednoduše jako Harry Hole, a jde o adaptaci pátého románu Pentagram z proslulé knižní série norského spisovatele Joa Nesbøho. Nesbøho knihy se celosvětově prodaly ve více než šedesáti milionech výtisků a detektiv Harry Hole patří k nejikoničtějším postavám severské krimi vůbec.

Režie se ujali Øystein Karlsen s Annou Zackrisson a v hlavních rolích se představili Tobias Santelmann jako Harry Hole a Joel Kinnaman jako jeho zkorumpovaný protivník Tom Waaler. 

Náhrada za filmový průšvih

Kdo trochu sleduje filmový svět, ten si vzpomene na rok 2017 a film Sněhulák s Michaelem Fassbenderem v hlavní roli. Taky šlo o adaptaci Nesbøho románu, která však dopadla katastrofálně. Sedm procent na Rotten Tomatoes asi mluví za vše.

Tentokrát ale Netflix udělal jednu zásadní věc jinak. Nechal samotného Nesbøho, aby seriál napsal a dohlédl na něj jako tvůrce. A ten rozdíl je na obrazovce znát od první minuty. Sám Nesbø v rozhovoru přiznal, že při psaní románů kontroluje všechny aspekty, zatímco při psaní scénáře člověk spoustu věcí nechává na interpretaci režiséra. 

V případě Sněhuláka se od procesu držel stranou. Tady si naopak vzal zodpovědnost plně na sebe a věnoval vývoji tři roky.

Co na to čeští diváci?

V Česku se seriál rychle mezi fanoušky detektivního žánru stal tématem číslo jedna. Většina ohlasů je nadšená. Téměř jediné, co Češi vytýkají, je nepřirozeně spisovný projev postav a slovo, které v českém znění zazní tak často, až to některé diváky dohání k šílenství. Tím slovem je „avšak“. 

Někteří si z toho dělají legraci, že by z toho šla udělat picí hra, jiní rovnou doporučují přepnout na norský originál s titulky. Část diváků se dokonce ptá, jestli dabing nevznikl s pomocí umělé inteligence, protože některé formulace znějí opravdu nepřirozeně. 

Už jste Harry Hole viděli a co na seriál říkáte?

Zdroje: kinobox.cz, sortiraparis.com, csfd.cz