Jedno z nejtradičnějších českých jmen vymírá před očima. Dnes ho nenajdete skoro v žádné školce

Rodiče dnes při výběru jména pro miminko listují kalendářem stejně ochotně jako staříci luští titulky u zahraničních seriálů místo dabingu a některá ryze česká jména kvůli tomu odcházejí ze scény. Jedno z nich zná díky staré filmové pohádce a oblíbené herečce skoro každý divák, jenže v dětských postýlkách ho poslední roky už téměř nepotkáte. 

Vždycky znělo vznešeně, tak trochu jako z jiného světa, a přesto se z matrik vytrácí rychleji, než by kdokoliv čekal. Kolik jeho nositelek dnes v Česku vlastně zbývá, vás nejspíš upřímně zaskočí.

V porodnicích vládne jiná móda, než jakou znaly babičky

Když se dnes někdo sklání nad postýlkami v porodnici, vedle Adélek, Viktorek a Amálek se čím dál častěji nachází Mia, Sofie, Olivie nebo Chloe. Mladí rodiče touží po jménu, které bude originální doma i za hranicemi, kdyby se jejich potomek jednou uplatnil ve světě. 

Právě kvůli téhle touze po světovosti některá stará domácí jména z porodnic vyklízejí pole. Sama znám hned tři malé Sofinky a ani jednu holčičku s typicky českým jménem, jako je Božena nebo Jaroslava. Móda se točí a jazyk se točí s ní, takže se ve výsledku není čemu divit.

Z plátna ho zná každý, z rodného listu 21. století skoro nikdo

Tohle jméno má přitom v české kultuře dost silné kořeny. Zná ho každý, kdo kdy viděl jednu starou romantickou filmovou pohádku, a připomíná ho i herečka, kterou diváci roky potkávají na obrazovce i v divadle. Paradox je v tom, že zatímco na plátně jméno září dál, z matriky se pomalu vytrácí. 

Není to zvláštní pocit, znát nějaké slovo celý život z televize, a přitom ho nedokázat přiřadit k jedinému dítěti ze školky?

Když jméno vymírá

Zánik jména bývá plíživý a tichý. Nejdřív vypadne ze žebříčku sta nejčastějších voleb, pak roste průměrný věk jeho nositelek, až nakonec zůstane jen hrstka žen, které ho mají napsané v občance. Demografové upozorňují, že vymřít neznamená úplně zmizet, ale přestat se objevovat mezi jmény, která rodiče vůbec zvažují. 

Tichou cestou do zapomnění už dávno zamířila třeba Božetěcha, Krasava nebo Dobromila. Nevím jak vy, ale já, přestože jsem studovala češtinu, jsem neměla ani ponětí, že se někdy používalo jméno Božetěcha. A jedním krokem v zapomnění je už i další jméno. Tím jménem je Mahulena.

„Mahulena, proč ne, pokud to nebude třeba Mahulena Vodtržálková, tam bych volila střídmější křestní jméno a Mahulena Nováková nebo Dvořáková také zní celkem zvláštně,“ vyjadřuje se v diskuzi uživatelka Almatka.

Podle nejnovějších údajů žije dnes v celém Česku už jen 83 žen a dívek, které tohle jméno nosí. Jedno z nejtradičnějších českých jmen tak vymírá před očima. Dnes ho nenajdete skoro v žádné školce, což hezky ilustruje průměrný věk nositelek. 

Ten se pohybuje kolem devětatřiceti let, takže jde spíš o dámy v nejlepších letech než o batolata, a nejvíce jich potkáte ve středních Čechách a kolem Prahy. Na Vysočině ani v Karlovarském kraji přitom loni podle dostupných informací nežila ani jedna.

Jméno, které se zrodilo u psacího stolu

Mahulena nevzešla z lidové tradice, ale nejspíš přímo z hlavy jednoho básníka. Jazykovědci se shodují, že vznikla uměle, patrně jako ozvěna dnes už neužívané domácké podoby jména Magdaléna. Není to tedy prastaré jméno po předcích, ale poetický výmysl, který v češtině krásně zdomácněl. 

V mazlivé podobě z něj vznikly Mahulenka či Mahulka a svátek slaví sedmnáctého listopadu. Jmeniny jí trochu zastiňuje státní svátek, takže její oslava často zapadne mezi vzpomínkové projevy a prodloužený víkend.

Filmová pohádka i herečka, která jménu drží místo na výsluní

Krásně jméno světu ukázal film Radúz a Mahulena z roku 1970 v poetické režii Petra Weigla, s Magdou Vášáryovou a Janem Třískou v hlavních rolích a s hudbou Josefa Suka. Snímek vychází ze stejnojmenné divadelní hry Julia Zeyera a dodnes ho česká divadla pravidelně nasazují. 

A jestli nám někdo jméno na očích drží i nyní, je to herečka Mahulena Bočanová, kterou diváci znají už od dětské role ve slavných Chalupářích. 

Máte ve svém okolí nějakou Mahulenu?

Zdroje: kalendar.beda.cz, poznatsvet.cz, csfd.cz, nasejmena.cz