Tenhle český film se ještě nedávno promítal v kinech. Dnes patří k TOP 10 nejsledovanějším na Oneplay

Když se na začátku letošního roku objevila v kinech již jednou zpracovaná česká pohádka na náměty Karla Jaromíra Erbena, prvotní reakcí diváků bylo zděšení z další moderní adaptace na starou ověřenou klasiku. Jenže přišlo překvapení, protože film si získal diváky jak v kinech, tak na televizních obrazovkách, kde na platformě Oneplay skóruje v TOP 10. Získal si pozornost hlavně kvůli skvělým vizuálním efektům a hereckému obsazení, které do rolí správně sedlo.

Nová verze Zlatovlásky staví na známém motivu: královský panoš Jiřík poruší přísný zákaz, ochutná sousto z kouzelného hada a zjistí, že rozumí řeči zvířat. Tím si však zadělá na problémy, protože král to výslovně zakázal a chtěl si ponechat tuto schopnost pouze pro sebe. Aby se vyhnul trestu smrti, musí se vydat na nebezpečnou cestu: pátrat po princezně Zlatovlásce z tajemné říše a zasloužit si svou svobodu tím, že ji pro krále získá.

Moderní rozměr

Novinkou oproti původní verzi je, že na cestě ho doprovází dávný přítel Štěpán a roztomilý pejsek Štístko, kterému Jiřík zachránil život. Společně procházejí lesy, tajemnými místy a náročnými zkouškami. Kromě Jiříkova přítele Štěpána se v současné pohádce objevují i další úplně nové postavy. Přibyl třeba temný kníže, s nímž Jiřík svádí boj o princeznu. Nové zpracování přidává kapku akce i kouzelných efektů, které dnešní moderní technologie dovolí, nicméně vše je zpracováno citlivě a bez ztráty pohádkové atmosféry.

Tvůrci filmu se rovněž nechali slyšet, že chtěli vytvořit postavu Zlatovlásky, která bude něžná a samostatná zároveň, tedy žena s vlastní inteligencí a silou. To je další věc, které si pozorný divák všimne, protože Zlatovláska zde už není jen princezna, která čeká na záchranu, ale aktivně se zapojuje do děje.

A v neposlední řadě se změnily i lokace. Oproti původní verzi, kdy se natáčelo na Zámku Červená Lhota nebo Sychrově, zde využili zejména areál zámku Lednice, mořské pobřeží na Sicílii, slovenskou krajinu v Nízkých Tatrách či hrad Sovinec.

Silný předchůdce

První a zároveň velmi slavnou pohádkou je verze z roku 1973, kde Jiříka ztvárnil herec Petr Štěpánek. Kombinuje hudbu, písničky, loutkové a filmové prvky. Dodnes patří mezi oblíbené kousky české pohádkové klasiky. Její opakování okolo Vánoc s sebou nese dávku nostalgie, na kterou si mnoho lidí rádo udělá čas, byť ji viděli už nesčetněkrát. A milou zajímavostí, která obě verze propojuje, je, že se v letošní adaptaci objeví i Petr Štěpánek, ale tentokrát v roli krále a otce Zlatovlásky.

Co ji dovedlo k úspěchu?

Že Zlatovláska rychle zabodovala na streamu, není náhoda. Už v kinech o ní byl velký zájem, tržby se vyšplhaly ke 22 milionům a celková návštěvnost byla přes 144 tisíc diváků, což je na pohádku skvělý výsledek. Také kombinuje několik prvků, které dnes lákají diváky napříč generacemi: starší se budou chtít podívat na novou verzi a porovnat ji se svou oblíbenou, původní. A mladší lákají moderní efekty, mluvící zvířata a samozřejmě šťastný konec.

Zlatovláska z roku 2025 si připsala hned dva úspěchy, a to jak na velkém plátně, tak doma na televizních obrazovkách a může sloužit jako skvělý příklad, kdy není vždy na škodu, staré pohádky obléknout do nového moderního kabátu. Malí diváci to ocení, ti starší mohou hodnotit, jak zdařile to tvůrci zvládli uchopit, a konečně, pro milovníky pohádek je to příležitost vidět, jak starý motiv dostává nový šmrnc. Tak až budete mít příležitost, směle se do pohádky ponořte a zkuste posoudit, která verze je vám bližší. Mně osobně se tahle novota moc líbila!

Zdroje: csfd.cz, csfd.cz, kinobox.cz