Kvíz: Dorozumíte se ve Slezsku? Vypadá to jako prkotina, ale zmatení budete jak Pražák na Javorovém

I když je Česká republika malou zemí, každá její část má svůj vlastní dialekt. Nejinak je tomu i ve Slezsku. Lidé žijící v těsné blízkosti Českého Těšína převážně mluví takzvaným těšínským nářečím. 

Česká republika má několik druhů nářečí. Součástí toho slezského je i těšínské nářečí. To, zjednodušeně řečeno, patří do takzvaného slezsko-lašského dialektu. Těmi, kdo tímto dialektem mluví, jsou převážně lidé žijící v okolí města Těšín. Ti, protože bydlí blízko polských hranic, často ovládají i polštinu. 

Těšín má oficiálně dvě části – českou a polskou 

Město Těšín je rozděleno na českou a polskou stranu. Český Těšín je městem s bohatou historií i kulturou. Založen byl v roce 810. Legenda vypráví, že se tehdy u pramene řeky sešli tři bratři Lešek, Bolek a Těšek. První oficiální písemná zmínka pochází až z poloviny 12. století. Tehdy se stal Těšín sídlem kastelánie. Po první světové válce bylo město rozděleno na dvě poloviny. V roce 1920 tak oficiálně vznikl Český Těšín na českém břehu řeky Olše a na polském břehu Cieszyn neboli polský Těšín. 

Rozhodnete-li se navštívit město, za pozornost stojí zámecký vrch, na kterém se nachází městská věž a také rotunda svatého Mikuláše. V těšínském muzeu se dozvíte nespočet zajímavostí nejen o historii, ale také kultuře regionu. Informace jsou zde i o tamějším dialektu. 

Dialekt je inspirován polštinou i němčinou 

Těšínský dialekt má své individuality. Kvůli jeho poloze, která je v těsné blízkosti hranic, je jazyk ovlivněn polštinou, některá slova jsou však převzata také z němčiny. Protože se v mnoha rodinách žijících v tomto městě a jeho blízkém okolí mluví česky i polsky, těšínské nářečí může některým lidem znít i jako polština. 

Mezi slova, která lidé bydlící v Těšíně a blízkém okolí používají na denní bázi, patří například kartofle, pies, kótka, zimno či jedzynie. Protože jsou silně ovlivněna polštinou, mnoho Čechů má problém jim rozumět. V našem kvízu zjistíte, jak jste na tom se znalostí těšínského nářečí vy. 

Zdroje: tesin.cz, Blaf.cz, ponasimu.cz