Schwarzenegger konečně promluvil o pokračování Terminátora. Jeho odpověď fanoušky doslova nadchla

Schwarzenegger vzpomínal na svůj nejslavnější film a nebral si servítky. Přiznal chyby posledních dílů, vyprávěl o hádce s Cameronem kvůli jedné z hlášek a mluvil třeba i o tom, jak snímek předpověděl dnešní realitu. Fanoušci viseli na každém jeho slově a jedna zpráva je zvlášť nadchla.

Arnold Schwarzenegger se po letech rozpovídal o Terminátorovi, o svém největším úspěchu z osmdesátek. Když to dnes hodnotí, zní úplně jinak než dříve a pár jeho poznámek fanoušky opravdu překvapilo.

Terminátor a vzestup umělé inteligence

Loni v únoru se Arnold zamyslel nad tím, jak moc se Terminátor trefil. V osmdesátých letech byl příběh o strojích s vědomím pouhou fantazií. Kdežto teď o umělé inteligenci mluví téměř každý a většina lidí z ní má obavy. „Všichni se bojí, kam tahle cesta vede,“ konstatoval Schwarzenegger. 

Herec pokračoval vysvětlením, že koncept z osmdesátých let se během desetiletí proměnil v realitu. „Už to není žádná fantazie nebo vzdálená budoucnost. Stalo se to skutečností. Jim Cameron tehdy napsal něco mimořádného,“ podotkl Schwarzenegger.

Spor o nejslavnější hlášku

Mimo jiné Arnold vyprávěl příběh o vzniku jedné z nejslavnějších filmových hlášek všech dob. Určitě jste ani vy netušili, že Schwarzenegger původně s větou „I’ll be back“ nesouhlasil a snažil se ji změnit. „Cameronovi jsem říkal, že to zní divně, když rodilý Rakušan použije zkrácený tvar. Navrhoval jsem říct celé I will be back,“ vzpomínal herec. 

Režisérova reakce byla poměrně ostrá. Prý mu Cameron naznačil, že mu nemá radit, jak má psát scénář, protože on mu také neradí, jak má hrát. „Řekl mi, ať tu větu prostě vyslovím tak, jak je napsaná,“ citoval Arnold tehdejší rozhovor. Dnes už by se s Cameronem pravděpodobně nehádal, když jde o jednu z nejznámějších filmových vět na světě.

Schwarzenegger kritizuje pokračování

Za čtyřicet let natočil Arnold šest dílů Terminátora. První dva s Cameronem jsou klasika, na tom se shodne každý. Zbytek podle něj už tak dobrý nebyl. V roce 2023 mluvil otevřeně o tom, že první tři filmy byly skvělé, ve čtyřce nebyl kvůli tomu, že byl zrovna guvernérem, a pětka se šestkou podle něj selhaly kvůli špatně napsaným scénářům.

O dva roky později, v květnu 2023, Arnold pronesl větu, která obletěla svět. Řekl, že série není u konce, ale on ano. Vysvětlil, že publikum vyžaduje jiný směr a celá věc potřebuje nový skvělý nápad.

Linda Hamilton, představitelka Sarah Connor, mluvila podobně. V únoru 2024 oznámila, že se v dalších projektech neobjeví, protože podle ní udělala maximum a příběh byl vyčerpaný do morku kostí. Dokonce vyjádřila pochybnosti o smyslu dalšího restartu celé série.

Cameron znovu u kormidla

James Cameron, tvůrce prvních dvou dílů, aktuálně pracuje na novém scénáři. V září 2024 to potvrdil s tím, že zachová základní myšlenku, ale opustí vizuální styl předchozích filmů. O něco později nicméně přiznal komplikace. 

„Dostal jsem za úkol napsat nového Terminátora. Mám ale problém se do toho pustit, protože nevím, jak napsat něco, co reálný vývoj nepředežene,“ vysvětlil režisér. „Žijeme ve světě science fiction už teď,“ doplnil.

Nová generace se hlásí o slovo

Patrick Schwarzenegger, Arnoldův syn, naznačil ochotu spolupracovat na nových dílech a případně převzít otcovu roli. Arnoldova slova o ukončení jeho účasti mohla vyznít jako definitivní tečka. Zároveň ale jasně řekl, že samotná série má budoucnost. Jen potřebuje jiný přístup a kvalitnější scénář. 

Lidé ocenili jeho přímočarost. Nepředstíral, že poslední díly fungovaly. Přiznal, že scénáře byly mizerné, a tím to uzavřel. Jakým překvapením pak bylo, když se před třemi týdny na YouTube objevil trailer, ve kterém nikomu neunikne tvář Arnolda Schwarzeneggera.

Zdroje: news.sky.com, cool.iprima.cz, csfd.cz