Tahle harpie byla noční můrou všech režisérů. Kolegové před ní utíkali na chodbu, ale Češi ji milují dodnes

Pohádka z roku 1993 vynesla jedné herečce Českého lva za nejlepší ženský výkon. Film tehdy stál 45 milionů korun, což byla na české poměry obrovská suma. Herečka zahrála záporačku tak přesvědčivě, že si ji diváci pamatují dodnes. Natáčelo se na krásných zámcích a vznikla z toho skvělá pohádka.

Herečka, kterou všichni znali jako milou spolupracovnici, se dokázala proměnit v tak zápornou postavu, že i její kolegové byli trochu v šoku. Bavíme se o filmu, který měl stát nejvíc peněz v historii českého filmu té doby. 

Zadání od produkce znělo jednoduše. Filmaři měli natočit něco ve stylu pohádky Tři oříšky pro Popelku, ať se to divákům líbí, je to komedie a ať nestojí příliš mnoho peněz. Jenže realizace byla od začátku problematická.

Jeden telefonát a bylo vymalováno

Režisér Zdeněk Zelenka seděl nad prázdným papírem a proklínal den, kdy podepsal smlouvu na pohádku. Termín odevzdání scénáře se nezadržitelně blížil, a on neměl ani větu. V té chvíli mu podle informací na ČSFD zazvonil telefon a ozvala se mu jedna z nejslavnějších českých hereček.

„Co děláš?“ zeptala se.

„Jsem takovej vůl, podepsal jsem, že jedné firmě napíšu námět na pohádku, vůbec nevím, jestli na ni mají peníze, ale já teď ten scénář taky nemám,“ brblal Zelenka.

„A co v tom hraju?“

„Vždyť ti říkám, že ještě vůbec nevím, o čem to bude.“

„Tak to bude prd, a ne pohádka, když v tom nehraju,“ prohlásila herečka a zavěsila.

Zelenka si v tu chvíli uvědomil, že má triumf přímo před nosem. Vytáhl z police sbírku pohádek Karla Jaromíra Erbena, našel krátkou pohádku „Rozum a Štěstí“ a začal fantazírovat. Co kdyby k těm dvěma postavám přidal třetí? Co kdyby tam byla Závist?

Zrození nesmrtelné příšery

Pohádka „Nesmrtelná teta“ vypráví o prostém vesnickém chasníkovi Matějovi, kterému Rozum a Štěstí darují chytrost. Matěj se vydá za princeznou Pavlínkou, ale narazí na zákeřnou překážku. Do děje vstupuje Závist v podobě královy sestřenice Stázičky neboli nesmrtelná teta, která postupně zkazí náladu na celém zámku.

Závist dokáže manipulovat s králem Ctiradem tak rafinovaně, že začne činit rozhodnutí úplně opačná, než by měl. Zvyšuje daně místo snižování, propouští dobré rádce a celé království se mění v chaos plný závisti a nenávisti.

Zdeněk Zelenka psal roli Závisti přímo pro konkrétní herečku. Tou herečkou byla Jiřina Bohdalová. A když se do role pustila, překvapila nejen diváky, ale hlavně kolegy z branže. Film se natáčel na nádherných lokacích, jako jsou zámky Vranov nad Dyjí, Sychrov, Horšovský Týn a skanzeny v Kouřimi a na Veselém Kopci.

Hvězdné obsazení kolem harpie

Vedle Bohdalové ve filmu zazářili další významní herci. Filip Blažek ztvárnil hlavního hrdinu Matěje, slovenská herečka Barbora Bobuľová princeznu Pavlínku. Jelikož Bobuľová mluvila slovensky, v českém znění ji nadabovala neznámá studentka herectví.

Jaromír Hanzlík si zahrál krále Ctirada, který náhle přichází o rozum. Eduard Cupák se postaral o postavu Rozumu a Libuše Šafránková Štěstí. 

584 tisíc diváků v kinech

Film šel do kin 25. listopadu 1993 a přišlo se na něj podívat 584 tisíc lidí, což bylo tehdy hodně. Na Štědrý den o dva roky později ho pustila Česká televize a stala se z něj rázem vánoční klasika. Bohdalová dostala za svou Závist Českého lva, nicméně film si odnesl i cenu ze Zlína a třetí místo v anketě Kinorevue.

Mnozí diváci film vnímali spíš jako horor než jako pohádku. Podle nich je v ní perfektní atmosféra, je napínavá, vtipná, a hlavně strašidelná.