Jeden z nejúspěšnějších filmů posledních 20 let už je v televizi. V Česku se přitom stále promítá v kinech

Na podzimní víkend máte hned dvě možnosti, jak vidět jeden z největších filmových trháků letošního roku. Můžete si koupit lístek a usadit se v potemnělém sále, nebo zůstat v teplákách a pustit si ho na gauči. Hollywoodský hit, který pokořil hranici miliardy dolarů, totiž nečekaně rychle přeskočil z plátna na obrazovky. 

Česká multikina ho přitom dál hrají, jako by se nic nestalo. 

Nedělní dilema českých rodin

Kdo má doma děti, ví, že sobotní dopoledne bývá hotová bitva o program. Jedna strana křičí „kino“, druhá by ráda aspoň do deseti nevylezla z peřiny a na účtenku za dvě menu popcornu je lepší nemyslet. Letos na podzim ale tahle domácí přestřelka může skončit smírem, protože jeden obří hit teď najdete na plátně i v obýváku. 

Stačí si vybrat, jestli vyrazíte do multikina, nebo zůstanete v teple. Když se dnes řekne, že je film v televizi, nemusí to nutně znamenat Novu nebo ČT1 v osm večer. Obývákové obrazovky dávno ovládly aplikace streamovacích služeb. V Americe tvořilo podle měření agentury Nielsen streamování v prosinci 2025 rekordních 47,5 procenta veškerého sledování televize. 

Troufám si tvrdit, že i v Česku většina předplatitelů pouští rodinné filmy na velké obrazovce, ne na mobilu. Animovanou podívanou za stovky milionů dolarů by si na malém displeji sotva někdo vychutnal.

Pokladny cinkaly jako o Vánocích

Studio do snímku vložilo zhruba 250 milionů dolarů, tedy částku, za kterou by se u nás daly natočit celé desítky celovečerních filmů. Kina po celém světě mu ale vrátila přes 1,14 miliardy dolarů, v přepočtu tedy víc než dvacet miliard korun. Hned první víkend za oceánem vystřelil výš než kterýkoli předchozí díl téže ságy a letos ho zatím nepřekonal žádný jiný titul. 

K filmu navíc napsala novou píseň zpěvačka se čtrnácti cenami Grammy, která dnes vyprodává stadiony na všech kontinentech. Řeč je o snímku Toy Story 5: Příběh hraček, který naskočil do nabídky Disney+ ve středu 23. září. Od červnové premiéry po přesun na obrazovky tak uběhlo zhruba čtrnáct týdnů, což je na poměry kasovního trháku svižné tempo. 

Jeden z nejúspěšnějších filmů posledních 20 let tak je už v televizi. V Česku se přitom stále promítá v kinech. Naše kina ho uvedla 18. června a vstupenky na něj tento týden prodávají například na pražském Smíchově, na Andělu, v brněnské Olympii nebo v Olomouci. Na gauči nemusíte louskat titulky, protože film má i české znění, a rodiče menších dětí by měli vědět, že ho Disney+ doporučuje až školákům od devíti let.

Dvacet let pod jednou střechou

V roce 2006 koupil Disney studio Pixar, které má dnes na kontě šest filmů s miliardovými tržbami a všechny vznikly právě až pod křídly Disneyho. Předchozí dva díly skončily těsně nad miliardou, novinka je obě s rezervou přeskočila a stala se nejvýdělečnější kapitolou celé ságy. V celosvětovém žebříčku animáků se k tomu probojovala do elitní desítky všech dob.

Tentokrát tu nejde o chamtivého sběratele ani o ztracenou hračku na dálnici. Pokojíček malé Bonnie obsadí zelený tablet ve tvaru žáby, přezdívaný Žabletka, který má o hraní úplně jiné představy než stará parta. Woody přitom kamarády dávno opustil a staral se o osiřelé hračky, jenže zpráva o jejich nesnázích ho vytáhne zpátky do akce.

„Nostalgie jak vyšitá! Celou tuhle sérii s hračky miluji a tento nový, pátý přírůstek nebude výjimkou,“ píše jeden z diváků na ČSFD.

Hvězdu na hrudi teď hrdě nosí kovbojka Jessie a právě jejím osudem se Taylor Swift nechala inspirovat k písni I Knew It, I Knew You. Hlasové obsazení je lahůdkou pro každého milovníka filmů. Woodymu dál propůjčuje hlas Tom Hanks a Buzzovi Tim Allen, kterého starší diváci znají jako kutila z úspěšného sitcomu. 

Žabletku namluvila Greta Lee ze seriálu The Morning Show a hrošíka s navigací Atlase pak Craig Robinson, pro mnohé nezapomenutelný Darryl z Kanclu.

Čemu dáte přednost vy, kinu, nebo gauči?

Zdroje: Falcon distribuční list, disneyplus.com, kinobox.cz, variety.com