Smála se jako siréna a chlubila se cizím peřím. Přesto byla největším drahouškem Československa

Jedna z nejoblíbenějších československých komedií sedmdesátých let ukázala, jak vypadá dokonalá sousedská válka. Snímek plný naschválů a typicky české závisti si získal srdce milionů diváků. V centru všeho dění stála nezapomenutelná filmová postava, jejíž temperament a výrazný hlasový projev si pamatují mnozí z nás.

Petr Schulhoff, autor scénáře a zároveň režisér, nás zavádí do světa dvou manželských párů obývajících starý pavlačový dům někde v srdci Prahy. Zatímco postarší seladon a komparzista Evžen Novák s manželkou Boženou si před sousedy rádi hrají na lidi z lepší společnosti, manželé Bartáčkovi jim jejich pózu nemohou odpustit. 

Evžen jednou při návratu domů potká sousedku Bartáčkovou, kterou hraje Iva Janžurová, a naznačí jí, že je jí manžel nevěrný. Přestože si dělal srandu, odstartuje tím řetězec vzájemných naschválů, který nabere na intenzitě, když se při bourání starého činžáku obě rodiny přestěhují do nového paneláku, kde se opět stanou sousedy.

Jak napsal jeden z recenzentů filmu: „Herecký koncert minimálně tří geniálních herců – Miloše Kopeckého, Stelly Zázvorkové a Ivy Janžurové. A ostatní jim zdatně sekundují v této nestárnoucí potměšilé komedii ze sousedství.“

Závist jako český národní sport

Film „Zítra to roztočíme, drahoušku…!“ se stal po své premiéře v listopadu 1976 okamžitým hitem. Trefně zobrazoval typicky české vlastnosti, tedy závist a pomlouvačnost. Nejde proto jen o zábavnou komedii, ale také o trefnou satiru maloměšťáctví a malichernosti, která bohužel zůstává aktuální i v dnešní době.

Jak vystihuje další z recenzentů: „Perfektní a na svou dobu odvážné podobenství o nádherné české závisti, která se neštítí ani bonzáctví na VB. Těžko určit, který z obou ústředních párů je vlastně ten maloměšťáčtější.“ Alena Bartáčková v podání Ivy Janžurové je všetečná, rázná a odhodlaná za každou cenu ukázat, že ona se má lépe než ti naproti přes chodbu. 

Mistryně improvizace

Mnoho vtipných scén, které dnes patří mezi legendární, vzniklo díky improvizaci herců. Třeba scéna s americkou pračkou, kdy Bartáčkovi předstírají, že si pořídili luxusní spotřebič, byla prý dílem improvizace. Iva Janžurová v této ztvárnila ženu, která se chlubí něčím, co nemá, jen aby vzbudila závist sousedů. A obvykle se u toho smála jako siréna, což samo sebou k roli ženy, která se chlubí cizím peřím, patřilo. Herečka navíc dokázala s Františkem Peterkou vytvořit naprosto přesvědčivý manželský pár, který navzdory neustálým hádkám drží při sobě, zejména když jde o boj proti Novákovým. 

Film, který zlidověl

„Zítra to roztočíme, drahoušku…!“ patří mezi filmy, které čeští diváci milují a často citují. Však jej také v kinech vidělo více než 1 600 000 diváků. I na ČSFD si film drží vysoké hodnocení 78 %, a tak je vidět, že je snímek úspěšný pořád. Jak ostatně napsal jeden z recenzentů: „I po těch letech a nesčetných reprízách stále skvělá komedie s výtečně napsanými dialogy, humornými gagy a přímo rozkošnou exhibicí čtyř vynikajících herců.“

Iva Janžurová českému filmu během sedmdesátých let kralovala a role Aleny Bartáčkové jí sedla jako dobře střižené šaty. Komediální talent neukázala jen v tomto filmu, ale v desítkách dalších rolí. Ať už hrála drbnu od vedle, noblesní dámu nebo tragickou hrdinku, vždycky do role vložila kus své duše. Není divu, že ji mnozí považují za jednu z největších hereček, které se kdy prošly po českých jevištích a před kamerami. Film samotný zůstává i po letech originální a vtipný.

Ať už s galoši, nebo bez, Iva Janžurová byla v roce 1976 skutečně hvězdou číslo jedna a její výkon ve filmu „Zítra to roztočíme, drahoušku…!“ zůstává jedním z vrcholů její bohaté herecké kariéry.

Zdroje: sedmicka.tyden.cz, csfd.cz, cs.wikipedia.org