Zdeněk Troška při natáčení nešetřil ani vlastní sestřenici. Její hlas mu vadil natolik, že ho nahradil jinou herečkou

Za diváky oblíbenými filmy režiséra Zdeňka Trošky mnohdy stálo doslova rodinné natáčení. Svou sestřenici Troška obsadil několikrát. Její hlas mu ale vadil natolik, že ho nahradil jinou herečkou.

V komediích a pohádkách Trošky můžeme zpozorovat hned několik jeho rodinných příslušníků. Občas je obsazoval cíleně, jindy tomu náhoda přála a někdy musel i sám sebe postavit před kameru. Ovšem jeho sestřenice se ve filmech rozhodně neobjevovala omylem. Přitom se neznali z rodinných sešlostí, osud je dal dohromady na Barrandově.

Režisér čelil kritice i od svých příbuzných

Troška patří mezi ty režiséry, které diváci zbožňují a filmoví kritici nesnášejí. Jeho komedie několikrát označili za laciné, hrubé, bez větších zápletek a také plné stereotypů. Občas ovšem není cílem tvůrce představit umělecké dílo, nýbrž něco oddechového. Něco, co může i v těžkých časech pobavit a s čím se dokážou ztotožnit běžní smrtelníci. Kritiky se však dočkaly spíše komedie, zatímco režisér se zasloužil i o mnoho kultovních pohádek, které děti zbožňují i po několika desetiletích.

Kritice Troška čelil i od svých nejbližších. Kromě babičky, která by ho raději viděla na kazatelně, než aby šel studovat film, měla i jeho matka k synovým filmům výhrady. Nelíbil se jí zejména častý výskyt sprostých slov. Paradoxně ji však diváci mohli spatřit ve filmu z trilogie Slunce, seno…, která je proslulá svou prací s vulgarismy.

„Paní doktorovou měla hrát jedna známá, která ale na natáčení nedorazila. Tak jsem za vydatné podpory všech zúčastněných maminku přemluvil,“ komentoval režisér pro Novinky.cz.

Zatímco matčina role byla spontánní a nevyžadovala téměř žádný scénář, svou sestřenici režisér obsazoval záměrně.

Osudové setkání a následná spolupráce

Venuše Humheyová je sice vystudovanou psycholožkou, ale dlouhé roky pracovala ve Filmovém studiu Barrandov, kde vystřídala mnoho funkcí. Zde se setkala právě s Troškou, aniž by ovšem některý z nich tušil, že jsou příbuzní.

„Nevěděli jsme o sobě! Neznali jsme přesně rodinnou historii,“ komentovala osudové setkání Humheyová pro Blesk.

Hereččin otec byl totiž jedním ze sedmi sourozenců, což ztěžovalo přehled o všech příbuzných. Na Barrandově poté spolu s Troškou zjistili, že Troškův nevlastní děda a hereččin otec byli bratři. Ačkoliv by se mohlo zdát, že právě příbuzenství jí zajistilo první roli, nebylo tomu tak. V roce 1977 debutovala jako herečka v roli sekretářky Jana Masaryka ve snímku Vítězný lid režiséra Vojtěcha Trapla. Až o deset let později začala dlouholetá rodinná spolupráce.

Humheyová sice roli dostala, Troška ji ale nechal předabovat

Prvním snímkem, ve kterém režisér svou sestřenici obsadil, byla pohádka O princezně Jasněnce a létajícím ševci. Humheyová v ní ztvárňuje Sluneční paní. Troška si však pro postavu představoval jiný hlas a neseděl mu ani hereččin přízvuk, a tak ji nakonec nechal v postsynchronech předabovat. Svůj hlas propůjčila Sluneční paní herečka a dabérka Jana Preissová, jejíž hlas můžeme znát třeba z českého znění vrchní sestry Ratchedové v Přeletu nad kukaččím hnízdem.

Humheyová se pak objevila v řadě dalších Troškových titulů. U matky a sestřenice to ale nekončí. Do filmů režisér dostal i další své blízké a někdy se na obrazovce mihnul i on sám.

Troška obsadil i otce

V trilogii Slunce, seno můžeme kromě matky a sestřenice spatřit i další rodinné příslušníky. Jeho otec ztvárnil starého Konopníka, tedy otce Vency. Ve filmu Slunce, seno, erotika pak své skromnější role dostali i režisérův bratr s manželkou. Ve filmu hrají manžele, kteří tráví noc v kempu.

„Také mi lidi ze štábu říkali, že by se to mělo jmenovat Troškovice,“ komentoval pro CNN Prima News.

Zatímco například režisér Jiří Menzel rozvíjel svou režisérskou dráhu souběžně s tou hereckou, a proto si ve svých filmech mnohokrát zahrál, Troškovi herectví nic neříkalo a nabízeným rolím se vyhýbal. Nakonec však kývl na ztvárnění režiséra ve filmu Dva muži v zoo z roku 1989 od režisérky Marie Poledňákové. Poté následovalo pár rolí v cizích filmech i těch vlastních. Například ve filmu Doktor od jezera hrochů se ale Troška původně objevit neměl.

„Neboť onen herec, který ho měl hrát, přišel ráno už tak opilý, že nebyl schopný říct ani to, jak se jmenuje,“ komentoval režisér svou roli ve vlastním filmu.

Nakonec tedy režiséra můžeme v komedii z roku 2010 spatřit. A ať už je Troška jakkoliv rozporuplnou postavou tuzemské kinematografie, jeho snímky přinášejí dávku autenticity, možná i právě díky mnohdy rodinnému přístupu.

Věděli jste o tom, že Troška obsazoval i své příbuzné?

Zdroje: ČSFD, zdenektroska.cz, Novinky.cz, TV Nova, FTV Prima, fdb.cz, dabingforum.cz, Kinobox