Miliony diváků se konečně dočkají. Po 59 letech se na ČT vrací milovaná komedie Oscar

Tenhle film si doma pouštíme téměř pokaždé, když je venku úmorné vedro a nikomu se nechce vůbec nic dělat. A mám radost, že se teď o stejnou porci smíchu podělí i Česká televize se svými diváky. V hlavní roli totiž řádí komik, jehož jediná grimasa spolehlivě přebije většinu dnešních vtipů. 

Česká televize letos svou prázdninovou nabídku shrnula heslem „Léto bez tíže“ a slibuje přesně to, po čem v rozpálených dnech touží nejvíce lidí. Tedy oddech, špetku nostalgie a večery, u kterých člověk nemusí příliš přemýšlet. 

Vedle kultovních seriálů a sportovních přenosů dostávají letos velký prostor filmové legendy z celého světa. Nejen na ČT2 se tak střídají snímky, jež formovaly vkus hned několika generací, a dnes mezi nimi zazáří na ČSFD perfektně hodnocená francouzská komedie.

Bláznivý den, ve kterém se pokazí naprosto všechno

Chystaný snímek není žádná uslzená romance ani upachtěná umělecká exhibice. Je to svěží fraška, jejíž bláznivá zápletka se seběhne během dne trvajícího poprasku v životě bohatého průmyslníka. Hned po ránu mu totiž jeho vlastní zaměstnanec oznámí, že si hodlá vzít jeho dceru, a k tomu přidá slušnou dávku vydírání kvůli nečistým kšeftům ve firmě. 

Bohatý pán chce svou dceru provdat za pořádného ženicha, jenže jak to tak bývá, ona touží po někom úplně jiném. A k tomu se mu ztratí kufřík nacpaný penězi. Situaci dál zamotávají zaměněná zavazadla, předstírané těhotenství a nápadníci, kteří se objevují jeden za druhým.

Kdo má rád svižné komedie plné omylů a záměn, u kterých se děj řítí jako o závod, ten si u tohohle snímku přijde na své.

Král grimas v roli, kterou přímo zbožňoval

Řeč je samozřejmě o Louisi de Funèsovi a komedii Oscar z roku 1967. Francouzský mistr fyzického humoru v ní hraje neurotického podnikatele Bertranda Barniera, jehož zoufalé pobíhání po vlastní vile patří možná k tomu nejlepšímu, co kdy evropská scéna nabídla. 

Snímek natočil režisér Édouard Molinaro podle triumfální divadelní hry Clauda Magniera, do níž se de Funès zamiloval už dávno na prknech. Než stanul před kamerou, zahrál si prý Barniera na divadle ve zhruba 600 hrách. Takže každý pohyb, každou pauzu i každé zakoulení očima měl vypilované do posledního detailu. 

Titul přitom nenese jméno hlavního hrdiny, nýbrž šoféra Oscara, do kterého se Barnierova dcera zamiluje, čímž se celý ten kolotoč zmatků teprve naplno roztočí.

Šest milionů diváků a americký pokus, který nevyšel

Ve francouzských kinech si Oscara v roce 1967 nenechalo ujít přes šest milionů návštěvníků, což ho vyneslo až na druhou příčku nejnavštěvovanějších filmů celého roku. O první místo ho přitom připravil jiný funèsovský trhák, prázdninová klasika Les Grandes Vacances. 

O čtvrt století později se do stejné role pustil ve svém remaku dokonce sám Sylvester Stallone, jenže kvality původního snímku podle diváckých ohlasů nedosáhl. 

Tajemství jménem František Filipovský

Málokterá země si zamilovala toho drobného rozčileného pána tak vroucně jako my, a lví podíl na tom nese náš dabing. Nezapomenutelný hlas Františka Filipovského dal de Funèsovi v češtině úplně novou vrstvu a pro spoustu z nás dnes originál s dabingem tvoří prakticky nerozlučnou dvojici. 

Když tedy tvrdím, že se miliony diváků konečně dočkají a budou si moci pustit milovanou komedii Oscar, pak mi věřte, že nepřeháním. Pokud byste snímek hledali na ČT1, pak zbystřete, vše totiž startuje v pondělí 20. července na ČT2, a to od 20:00. 

Kdo dává přednost pohodlí gauče i během parného dne, může sáhnout také po streamu na webu iVysílání, byť ten bývá kvůli licencím dostupný zpravidla jen divákům v tuzemsku. Jestli jste Oscara ještě neviděli, máte se skutečně na co těšit, a pokud ho znáte nazpaměť, o důvod víc si ho zase pustit. 

Patří de Funès i u vás doma k takovým oblíbencům?

Zdroje: csfd.cz, tvprogram.idnes.cz, kinotip2.cz