Kvíz: Najdi chybu ve slavné hlášce z českého filmu. Na otázku č. 7 nepřijde 90 % Čechů, přestože pochází z kultovní komedie

Filmové hlášky jsou jako starý dobrý vtip, každý si je pamatuje trochu jinak. Některé legendární věty v českých snímcích vznikly čistě náhodou, když se něco pokazilo, jiné naopak byly součástí pečlivě sestaveného scénáře. Ať tak či onak, zkuste uhodnout, která verze známých hlášek je ta správná.

Snad každý z nás zná fráze typu: „Spadlo ti to, Máchale!“ nebo „Děláte machry a hajzl máte na chodbě!“. Tyto věty již zlidověly a nebojíme se je použít ani v běžném životě. Stejně jako se do filmů dostaly omylem některé z hlášek, tomu tak bylo i u vybraných scén. 

Třeba v pohádce „S čerty nejsou žerty“ se součástí scénáře stala technická závada. Když při vážení Doroty na pekelné váze technici špatně zajistili váhu a ta se jim rozbila, Karel Heřmánek jako Lucifer spontánně prohlásil: „Strhla nám váhu!“ Režisér Hynek Bočan si uvědomil, že je to skvělé odlehčení filmu a nechal to tam.

Hořící kostýmy a propálené pláště

Natáčení čertovských scén bylo mnohdy pořádně nebezpečné. Ondřej Vetchý skončil jednou v nemocnici poté, co mu vzplanul kostým přímo ve filmovém pekle. Karel Heřmánek neměl o moc lepší zkušenost, od jisker se mu propálil luciferský plášť.

Zajímavá historka se stala, když se Vetchý v kostýmu čerta vydal do lesa vyřídit potřebu. Dva ruští vojáci z nedalekého vojenského tábora ho tam objevili, začali křičet „Čort!“ a všichni se rozutekli, tedy jak oni, tak Vetchý.

Popelka a zimní trápení

Tři oříšky pro Popelku se natáčely za brutálních podmínek. Libuše Šafránková a Pavel Trávníček točili v pořádných mrazech, aby vánoční atmosféra vypadala co nejpřirozeněji. Václav Vorlíček a jeho tým chtěli, aby každé slovo dokonale sedělo. Dialog mezi princem a Dorou o kuráži a dluzích tak rovněž prošel několika úpravami, než se dostal do finální podoby.

Když se Bolek Polívka stal milionářem

Dědictví aneb Kurvahošigutntág má jednu z nejcitovanějších hlášek české kinematografie. Bolek Polívka založil celou postavu Bohuše na reálné zkušenosti, kdy na ulici potkal opilého cizince, který na něj volal podivné věci. A právě z této bizarní situace vznikl nápad na celý film.

Natáčení probíhalo v uvolněné atmosféře, ale jedna věc režisérku Věru Chytilovou podle ČSFD pořádně naštvala. První kritiky byly zdrcující a obviňovaly Polívku z revuálního herectví, což Chytilovou rozčílilo natolik, že po premiéře vůbec nepřišla mezi novináře.

Následující otázky prověří, jak dobře si vybavíte znění legendárních vět. Tak hodně štěstí!