Před okamžikem byla zvolena nejotravnější hláška všech dob. Denně ji přitom používá skoro každý

Kultovní české i zahraniční filmy jsou plné notoricky známých hlášek. Jedna z nich, z akčního filmu s Arnoldem Schwarzeneggerem v hlavní roli, už mnoha lidem doslova leze krkem. Nepoužíváte ji náhodou i vy? 

Při sledování filmových repríz se stává, že divákům v hlavě uvízne nějaká hláška, která časem zlidoví. Bohužel se ale občas stane natolik používanou, že ji lidé začnou nesnášet. Přesně to se odehrálo s jednou větou kultovního zahraničního snímku. Nejčastěji ji v běžné konverzaci používají lidé střední generace. Ti ji obvykle do rozhovoru přidají úplně automaticky. Stává se to především u těch, kteří si tento film oblíbili už ve svém dospívání.

Hlášku používají i ti, kdo film nikdy neviděli

Díky moderním technologiím tato věta utkvěla v paměti i lidem mezi 15 až 30 lety. Ironicky nebo jako vtip ji používají především ve formě meme. Často se tak děje, aniž by vůbec znali snímek, z něhož hláška pochází. Přestože nejde o tuctovou hlášku, kterou bychom slýchali na denním pořádku, u mnoha z nás je to věta, na kterou bychom raději zapomněli.

Film s kultovní hláškou proslavil Schwarzeneggera

Řeč je o hlášce, která se objevila ve filmu Terminátor. Kultovní akční sci-fi bylo natočeno ve Spojených státech amerických v roce 1984. Režie se ujal James Cameron. Scenáristu, režiséra a příležitostného herce či střihače lidé znají díky mnoha filmovým hitům. V posledních letech je to například pokračování Avatara. V minulosti filmy jako Vetřelci nebo Titanic. James Cameron ale není jedinou výraznou osobností, která je s Terminátorem spojena.

Hlavní roli ve filmu, který odstartoval jednu z nejslavnějších filmových sérií všech dob, si zahrál Arnold Schwarzenegger. Terminátor z něj před celým světem udělal jednu z největších ikon akčního filmu. Schwarzenegger byl ale také uznávaný kulturista. V současné době je nejvíce spojen s politikou. Mezi lety 2003 a 2011 byl 38. guvernérem Kalifornie.

Věta ve filmu vůbec zaznít nemusela

V Terminátorovi se objevilo hned několik kultovních vět, na které diváci dodnes nemohou zapomenout. Podle nedávné diskuze na Redditu se hodně mluví o větě “I’ll be back”. Hláška oznamující, že se Terminátor vrátí, ve filmu nemusela vůbec zaznít. Arnold Schwarzenegger ji toužil upravit. Na to mu ale Cameron jen suše řekl, že on je tu scenárista a Arnoldovi taky nemluví do jeho hraní. Schwarzenegger při natáčení větu pronesl bez důrazu a ledabyle. Cameron ji v postprodukci naprosto přetvořil a nechal znovu nahrát. Tak se z obyčejné věty stala kultovní hláška, která lidem leze na nervy ještě čtyřicet let po zveřejnění.

Dá se dokonce říct, že jde o jednu z nejcitovanějších filmových vět. Nejde pouze o to, že ji říká neporazitelná a silná legenda. Je i krátká, rytmická a především snadno zapamatovatelná. Aniž by to kdokoliv tušil, stala se nakonec součástí marketingu celé série. Ta má celkem šest celovečerních snímků. První byl natočen v roce 1984, ten poslední v roce 2019.

Hlášku nesnáší lidé v Česku i v zahraničí

V posledních dnech se v diskuzích na Redditu často objevuje hláška “I’ll be back”. Ta podle diskutujících patří mezi jednu z nejpoužívanějších. Lidé ji slýchají tak často, že je dokonce zařazena mezi jednu z nejméně oblíbených a obtěžujících hlášek všech dob. Nesmíme ale zapomínat, že jde stále pouze o diskuzi několika zúčastněných. Nejde tak o žádný reprezentativní vzorek Čechů, kteří by vyjádřili svůj názor. Pravdou ale je, že mnoha lidem tato hláška leze krkem. A to ani film nikdy vidět nemuseli.

Jakou hlášku nemůžete vystát vy? 

Zdroje: Reddit.com, Csfd.cz, Reddit.com, iDnes.cz