ČT2 v pátek přihodí do televizního ohně pořádné poleno. Kdyby se v tu chvíli vylidnil Václavák, asi by se nikdo nedivil

Jsou filmy, u nichž nepřemýšlíme, kolikrát jsme je viděli. Když na ně v televizním programu narazíme, víme, že je budeme sledovat znovu. Prostě se uvelebíme v křesle s čajem nebo kávou a těšíme se. A kdyby se v čase jejich vysílání vylidnil Václavák, nedivili bychom se.

Ne proto, že bychom snad zapomněli pointu, děj nebo hlavní aktéry. To všechno známe skoro nazpaměť. Víme, kdo vraždil, kdo lhal i kdo nakonec odejde s čistým štítem. Přesto film zhlédneme znovu. Tentokrát už nejde o rozuzlení, ale o atmosféru.

Méně akční filmy nemusí být nudné

Přesně mezi takové patří i Vražda v Orient expresu z roku 1974 natočená podle předlohy Agathy Christie. Snímek nezestárl ani po padesáti letech. Já jsem se s tímhle filmem seznámila už jako dítě školou povinné. U nás doma se do kina chodilo pravidelně v sobotu a v neděli. A protože dávali tento snímek v odpoledních hodinách, bylo rozhodnuto. Jen jsem tehdy netušila, že se k tomu filmu budu vracet po pětačtyřiceti letech.

Navíc jsem tehdy neměla ani ponětí, že později vznikne nové zpracování se slavnými hollywoodskými hvězdami a že celý svět bude dvě obě verze srovnávat. Já ale dodnes zůstávám věrná té starší. Stále mě baví, jak pomalu a trpělivě se skládají jednotlivé střípky dohromady.

V tomto starém snímku hrají herci, na které jsme byli tenkrát v zahraničních filmech zvyklí. Albert Finney, slavná Ingrid Bergman, která zde získala Oscara za vedlejší roli, Sean Connery, Anthony Perkins, Michael York, Jacqueline Bisset. Když dnes ta jména čtu znovu, uvědomuji si, jak mimořádné obsazení se tehdy podařilo dát dohromady.

Zajímavosti a chyby ve snímku

K tomuto snímku se váže i několik dalších zajímavostí: získal šest nominací na Oscara, řadu cen Britské filmové akademie; a věřte, nebo ne, velká část natáčení probíhala ve studiích Elstree v Borehamwoodu u Londýna. Film měl premiéru v kině ABC v Londýně a zúčastnila se jí i Alžběta II.

Na druhé straně se ve filmu objevily i některé chyby:

„Hudebník v restauraci v Istanbulu má na hlavě fez, který byl však v té době za vládce Kemala Ataturka zakázán.“

„Lokomotiva, která zachraňuje Orient Express, je model 141R, který se začal vyrábět až od roku 1945, tedy o deset let později, než se odehrává děj.“

Čísla, která hovoří zajímavou řečí

Rozpočet činil přibližně 1,4 milionu dolarů. Celosvětové tržby se pohybovaly okolo 36 milionů dolarů. Návratnost investice byla tedy více než 25násobná. Což byl na tehdejší dobu obrovský úspěch. Když si vzpomenu na loňský film Franz, který spolykal téměř 150 milionů korun a do kin přivedl jen zlomek diváků, uvědomuji si, že ani obrovský rozpočet není zárukou úspěchu. Někdy zkrátka stačí jen dobrý příběh.

Vražda v Orient expresu z roku 2017: Rozpočet se pohyboval kolem 55 milionů dolarů, tržby v českých kinech činily 1,2 milionu dolarů. Celosvětově pak tento snímek utržil přibližně 353 milionů dolarů.

Zkuste si roli Poirota

O ději bych mohla klidně napsat i několik odstavců. Jenže u detektivky je to ošidné. Stačí jedna neprozřetelná věta a připravila bych vás o polovinu zážitku. Takže tentokrát budu mlčet. Však dvě nápovědy už tu máte: jméno autorky a název filmu. Je jasné, o jaký žánr půjde a kde se bude příběh odehrávat.

Další filmové adaptace tohoto příběhu

Vražda v Orient expresu se dočkala několika dalších filmových i televizních zpracování. Mladší diváci spíš budou znát verzi z roku 2017, kterou režíroval a hlavní roli ztvárnil Kenneth Branagh. Vedle něj se objevili i Johnny Depp, Michelle Pfeiffer, Penélope Cruz, Willem Dafoe.

Hercule Poirot se rovněž objevuje v televizním seriálu s Davidem Suchetem, kde byla Vražda v Orient expresu zpracována jako samostatná epizoda. Právě Suchet je dodnes mnoha fanoušky považován za vůbec nejlepšího představitele slavného belgického detektiva.

Ten vlak si nenechte ujet

V době, kdy televizní obrazovky zaplavují kriminálky plné honiček, výbuchů a moderních technologií, působí Vražda v Orient expresu z roku 1974 skoro jako návrat do jiného světa. Dnešní kriminálky často sázejí na honičky, střelbu a speciální efekty. Tady se napětí rodí z obyčejných rozhovorů a z pohledů mezi cestujícími. A tento snímek s tím funguje už přes půl století.

Já mám o pátečním programu jasno. ČT2 v pátek přihodí do televizního ohně pořádné poleno. Ve 21:35 zapnu ČT2 a znovu nastoupím do Orient expresu. Ani po tolika letech mě ten vlak ještě nepřestal bavit. A co vy? Sáhnete raději po klasické filmové verzi z roku 1974, nebo je vám bližší modernější adaptace s Kennethem Branaghem? Anebo je pro vás tento typ detektivek málo akční?

Zdroje: Kinobox, TVProgramIDnes, ČSFD